Fachübersetzung / Freier Autor / Atmosphärenphysik / Reisewege-Ungarn / Tipps
Was leisten FineReader, Omnipage, ReadIris, um alte Texte zu digitalisieren? Wer hat noch alte Schreibmaschinentexte? Wer kennt noch Ormig? Wie holt man diese Texte am besten in Microsoft Word? Schreibmaschinenschrift scheint einfach zu digitalisieren zu sein, aber der Teufel steckt im Detail bzw. mehr in den fehlenden Details. Wer Ormig digitalisieren will, hat es noch Weiterlesen…
Größere Word-Dokumente enthalten oft Index-Markierungen. Mitunter sind sie nicht erwünscht & stören eine weitere Bearbeitung, etwa in Trados. Einträge für Index aus Word-Dokumenten löschen Einträge für Index in Word-Dokumenten sind Stichworte, die normalerweise nicht sichtbar und über eine Feldfunktion eingefügt sind. Sie dienen dem automatisierten Aufbau eines Index-Verzeichnisses. Vor einer weiteren Bearbeitung des Dokuments sollen Weiterlesen…
